Una detenuta dal carcere federale di Litchfield sta cercando di contattarla.
Zatvorenik iz Lièfilda želi da kontaktira s vama.
È evaso dal carcere di Namur dopo aver strangolato il suo psichiatra.
Pobegao je iz zatvora Namur... tako što je zadavio svog psihijatra.
Non so cosa stia succedendo, ma so che non è una fuga dal carcere.
Gledaj, ne znam šta se dogaða, ali znam da to nije beg iz zatvora.
Salveremo la vita a lei, a lui, e vi terremo fuori dal carcere.
Спасићемо ваш и његов живот и извући ћемо вас из затвора.
Mi sembra di essere appena uscito dal carcere.....quando ho raccontato al giudice come era andata.
Kao da sam upravo izašao iz na sud. Stao pravo isped tog sudije, i rekao mu šta je ko.
Aiutami a fare scappare Tony Taglialucci dal carcere galleggiante.
Moraš da mi pomogneš da izvadim Tony Taglialuccija iz zatvora Rikers.
Qualcuno cercava di far evadere Tony dal carcere.
Neko je pokušao da izvuèe Tonyja iz zatvora.
Stanno arrivando delle immagini in diretta dal carcere di Botongo dove Wayne Gale continua la sua intervista nel mezzo di una rivolta.
Kažu mi da vas vodimo uživo u kaznionicu Botongo... u kojoj Wayne Gale nastavlja razgovor... usred opæih nereda!
Non mi permettevano di parlarle dal carcere.
Nisu mi dopustili da s njom govorim.
Sei uscito dal carcere dopo cinque anni e non trovi mia moglie attraente?
Tek si izašao iz zatvora? - Da. - 5 godina si bio... u zatvoru i moja žena ti nije privlaèna?
Dal carcere di massima sicuree'e'a Pelican Bay.
Odakle si došao? Poslali me iz Pelican Baya.
Eric avrebbe potuto organizzare l'attentato dal carcere, ma avrebbe solo danneggiato i suoi piani per la prosperità dei mutanti.
Da Erik može ovako nešto da organizuje iz zatvora, za njega bi bilo iracionalno i samo bi naškodilo njegovom cilju o blagostanju mutanata.
È che quando era piccola, dopo la morte della madre io ero appena uscito dal carcere e lei non riusciva a stare sola.
Kad je bila mala, poslije majèine smrti... Izašao sam iz zatvora, nije mogla biti sama.
Sto organizzando un'evasione dal carcere, mi serve un complice.
Pokušavam da organizujem bekstvo iz ovog zatvora. Tražim sauèesnika.
Una carcerato di 2 metri per 136 chili, viene rilasciato dal carcere e tutto cio' che cerca, e' la sua fidanzata.
Двометраш тежак 150 кг, излази из затвора и све што жели је његова девојка.
E' stato rilasciato dal carcere dalla mafia, con una piena confessione a tre perdenti, in modo che potesse portarli a 30 milioni di dollari, grazie alla stupidita' di Skinny Fadeev.
Мафија га је ослободила из затвора, помоћу признања троструког губитника тако да их он може одвести до 30 милиона долара.
Ieri sera mi ha chiamato il direttore Murdock dal carcere.
Imala sam poziv iz zatvora Murdock sinoc.
Haskell ci ha contattati dal carcere dicendo di avere qualcosa da offrire sul caso Jekyll.
Haskell se javio iz zatvora, rekao je da ima nešto ponuditi o sluèaju doktora Jekylla.
Tornando al momento in cui Wade sarebbe stato rilasciato dal carcere, la mia compagnia aveva acquisito l'esclusiva di una terapia per i malati di AIDS a base di un farmaco sperimetale.
Otprilike u vreme kada je Vejd... trebao da bude pušten iz zatvora, moja firma je stekla ekskluzivna prava na eksperimentalno leèenje za obolele od side.
Indosserai una micro minigonna quando uscirai dal carcere.
Nosiæeš miniæ kad izaðeš iz zatvora za odrasle.
Io e la signora McGarricle, di nuovo insieme, in diretta dal carcere femminile.
Ja i gðica MekGerikl, ponovo zajedno, uživo iz ženskog zatvora.
E' scappata per la prima volta a 16 anni, dal carcere minorile per le donne.
Prvi put je pobegla iz ženskog zatvora sa samo 16 godina.
Data la sua infanzia caotica, Vostro Onore, entrambi i genitori del signor Emmerson andavano e venivano dal carcere negli anni della sua formazione... mmm... forse non ha avuto il miglior inizio di vita.
Obzirom na njegovo kaotièno djetinjstvo, èasni sude, oba roditelja g. Emmersona su èesto bila u zatvoru tijekom njegovog odrastanja. Možda nije baš najbolje zapoèeo svoj život.
Il signor Lutulu, recentemente evaso dal carcere di massima sicurezza di Harare è stato ucciso oggi in una manifestazione pro democrazia nel sobborgo di Bukhoma.
G. Lutulua, koga su nedavno oslobodili iz zatvora u Harareu, ubijen je danas na skupu za demokratiju u Bukomi.
Ho provato a comportarmi bene appena fuori dal carcere.
Pokušao sam pošteno kad sam prvi put izašao.
In che modo ha intenzione di dirigere la sua societa' dal carcere?
Како планирате да водите своју компанију из затвора?
Cinque settimane fa, Chow è scappato dal carcere di massima sicurezza.
Pre 5 nedelja, Èao je pobegao iz zatvora sa maksimalnim obezbeðenjem.
Stasera la notizia principale e' il reportage sulla fuga dal carcere di Stinchfield del detenuto Frank Chambers, condannato per omicidio.
Veèerašnja udarna prièa je nastavak potrage za odbeglim zatvorenikom iz zatvora Stinèfild, Frenkom Èejmbersom, osuðenim ubicom.
La abbraccio con tutto l'amore e l'affetto che ho nutrito per lei dentro e fuori dal carcere dal primo momento che l'ho incontrata.
Prihvatam je sa svom ljubavi i pažnjom koju sam imao za nju u zatvoru i izvan njega od trenutka kad sam je prvi put sreo.
Io e il mio gruppo siamo appena state trasferite qui dal carcere.
Ja i cure smo prebaèene iz Kaontija.
Quando uscirai dal carcere, tu sarai una magnate del sapone... io saro' un giornalista famoso... e inizieremo la nostra vita.
I dok izađeš iz zatvora, bićeš kraljica sapuna, a ja poznati novinar. Da krene život.
Il gangster russo Aleksei Sytsevich... e' evaso dal carcere di massima sicurezza... detto "La cassaforte" aiutato da sconosciuti.
Ruskog gangstera Alekseja Sitsevièa iz tajnog zatvora poznatog kao "Grobnica" izvukla je nepoznata grupa ljudi.
Era sempre dentro o fuori dal carcere.
Èas je u zatvoru, èas napolju.
Il fratello di Delarue era uscito dal carcere e un pazzo l'ha ucciso.
Delaruev brat je upravo izašao iz zatvora, a neki ludak ga je ubio. Pobio je sve iz koèije.
Dom mi ha chiamata dal carcere l'altro giorno.
Dom je zvao iz zatvora pre neki dan.
Nelson Mandela – ho preso una pietra dal carcere di Robben Island, dove lui ha lavorato per 27 anni, e da cui è uscito con così poco rancore da poter guidare il suo popolo attraverso gli orrori dell'apartheid senza un bagno di sangue.
Nelson Mandela -- uzeću malo krečnjaka iz zatvora Roben Ajlend, gde je on radio 27 godina i izašao je sa tako malo gorčine da je mogao da vodi svoj narod iz užasa aparthejda, bez krvoprolića.
Fu condannato per truffa sui mutui e carte di credito e sarà rilasciato dal carcere londinese di Wormwood Scrubs nel 2012.
Osuđen je za falsifikovanje kreditnih kartica i hipoteka i biće oslobođen iz Vormvud zatvora u Londonu 2012. godine.
Nel 2010 sono uscito dal carcere per la prima volta dopo due decenni.
2010. godine izašao sam iz zatvora, po prvi put nakon dve decenije.
Li metto in contatto con i servizi di cui hanno bisogno una volta rilasciati dal carcere così che possano vivere una transizione positiva nella società.
Povezujem ih i pružam im potrebne usluge kada ih puste iz zatvora tako da mogu da naprave pozitivan prelaz u društvo.
Voglio concludere con un appello ai giovani, quelli che frequentano l'università e ai giovani che con difficoltà stanno lontani dal carcere o che dal carcere vogliono tornare a casa.
Želim da završim pozivom mladim ljudima, mladima koji pohađaju fakultete i mladima koji se trude da izbegnu zatvor ili da prežive zatvor i vrate se kući.
Ascoltate "Lettere dal Carcere di Birmingham" del Reverendo King.
Slušajte „Pismo iz Birmingemskog zatvora” od velečasnog Kinga.
perché tu apra gli occhi ai ciechi e faccia uscire dal carcere i prigionieri, dalla reclusione coloro che abitano nelle tenebre
Da otvoriš oči slepima, da izvedeš sužnje iz zatvora i iz tamnice koji sede u tami.
1.2658970355988s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zatvorenik iz Lièfilda želi da kontaktira s vama. 